Vanligen avses vätska i testikelns eller sädessträngens höljen. Ett vattenbråck upptäcks genom att testikeln ökar i storlek, men för att skilja denna ofarliga storleksökning från annan förändring, t.ex. tumör, krävs läkarundersökning. Se även hematocele.